Monday, 10 February 2014

Hanuman Natak in Gurmukhi by Hirdaya Ram Bhalla

Complete text with introduction by Dr Kamalroop Singh.

I have been painstakingly typing this text over of the years. This is the first edition of the Hanūmān Nāṭak, the second edition will contain the transliteration, and the third a translation. I have proof read it, but I am sure there are mistakes, so if you find any please be kind enough to send me a message with the details.

What is Hanūmān Nāṭak?

Guru Gobind Singh and the Hanūmān Nāṭak 
The Dasam Granth Sahib and Hanūmān Nāṭak
Hanūmān Nāṭak and the Pre-colonial Education System in the Punjab
The Buddha Dal and Hanūmān Nāṭak
Complete Text of Hanūmān Nāṭak by Hirdaya Ram Bhalla


  1. ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਿਹ॥
    ਦਾਸ ਨੇ ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ ਤਰਜਮੇ ਦਾ ਇਕ ਖਾਕਾ ਤਿਥਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ॥ ਜੋ ਕਿ ਮੁਹਇਆ ਕਰਾਇਆ ਗਇਆ ਹੈ॥ ਦਾਸ ਆਪ ਜੀ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹਵੇਗਾ॥

    ਗੁਰ ਫਤਿਹ


  2. ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਿਹ॥ Very good but I would use the international standard for indic languages as it works better ji